SIL Editor

This forum designated to discuss the TsiLang Components Suite.
Post Reply
zeras
Posts: 6
Joined: Sun Feb 18, 2018 10:23 am

SIL Editor

Post by zeras »

I'm using SIL editor and have exported some texts.
For German and English I can see translations, which are translated already. I have another column for Simply Chinese. In this column I can see either an empty cell oder some question marks like "??".
Should not I see Chinese characters?
What I'm doing wrong?

isiticov
Site Admin
Posts: 2204
Joined: Thu Nov 21, 2002 3:17 pm

Post by isiticov »

At what format did you export? All languages should be exported properly if there is enough information for encoding. If you exporting into a "textual" file like CSV, HTML but your SIL file is in ANSI format, please be sure you have properly configured Charsets section for Chinese language.

zeras
Posts: 6
Joined: Sun Feb 18, 2018 10:23 am

Post by zeras »

Thank you for your information.
I have selected in TsiLang Expert now *.sib and now it works.

Post Reply