SiComponents Forums

Yes it is thread safe since it will only read from translations list. So you can use it in threads as well.

Yes, of course you have to be sure that there are no already any string with new ID which may become after changing start ID.

To exclude directly from list should be used popup menu or Delete button on toolbar.
To include any line for scanning in sources which is inclosed in {TSI: IGNORE ON/OFF} block you should "turn OFF" before this line and "turn ON" after this line. This is the only way for this.

No, same strings get same ID automatically. To change this you will need manually change the ID in respective column.
When you use Start ID all IDs will be rearranged automatically and there is nothing wrong if you change IDs.

To exclude some strings in sources from being found when scanning with Expert could be used "ignore" tags: {TSI:IGNORE}, {TSI:IGNORE ON}, and {TSI:IGNORE OFF} (for Delphi). To exclude found string just from Found Strings Form you can just delete it and it won't be replaced. Is this what is...

We will try to improve this. Thanks.

When switching languages TsiLang won't call any your procedure call, instead placed in OnChangeLanguage event. In order to translate label's caption you can just use Captions property of TsiLang which responds for translating all captions. In case you need manually translate Caption property or anyt...

IGNORELINE = '/*TSI:IGNORE*/';
STARTIGNORE = '/*TSI:IGNORE ON*/';
STOPIGNORE = '/*TSI:IGNORE OFF*/';

When you're using source translation feature there is found all strings presented in sources on-by-one and ID is generated sequentially. When you have used to delete some strings in "Found Strings" window, there is possible to re-order ID using Start ID command from popup-menu, then IDs wi...

You can use ExtendedTranslations property to translate such kind of properties.
In next version there will be added the better support for such properties of Developer Express components.

I can't say anything concrete now about this subject. May be yes, but for sure not in the near future.

No, TsiLang Components Suite wasn't ported to Borland C++BuilderX. Currently supported IDEs are:
1. Borland Delphi 3-7
2. Borland C++Builder 3-6
3. Borland Kylix 1-3

In case you're loading all forms at once forms one by one you can put progress bar update calls between calling the load methos.

There is BuildList method. Which populates the translations lists. You can just call it at run-time and this will be enough.

Some users have the same problem and the reason was incorrectly compiled files. Please be sure that there are no "old" files on your drive. May be some dcp, bpl, obj, lib or tds files are not up to date.