Search found 129 matches

by Thomas J.
Thu Mar 09, 2006 11:55 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Dialogs without caption
Replies: 9
Views: 10216

Dialogs without caption

I'm using BCB++ 6 and version 6.0.1 of sicomp. I have a TsiLangDispatcher with 3 languages and a TsiLangRT in the base form class. Many forms with which are inherited from the base form class with the TsiLangRT component. If I use the method MessageDlg of TsiLangRT all captions are empty (button and...
by Thomas J.
Thu Mar 09, 2006 9:39 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Problem with SIL File
Replies: 14
Views: 13553

Problem with SIL File

I'm using BC++ 6 and version 6.0.1 of sicomp. I have a TsiLangDispatcher with 3 languages and a TsiLangRT in the base form class. Many forms with which are inherited from the base form class with the TsiLangRT component. In my SIL file I see all translated words. But.. 1. If I design the forms and I...
by Thomas J.
Wed Jan 11, 2006 10:44 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Global String Constants
Replies: 3
Views: 6065

It is not the same like Id 500. 500 was dealing with String placed in a form. Here I'm talking about String Constants which I need for several purpose and these strings are not placee on a form. 1. Yor methods (GetTextFrom() and GetStringValue()) you mentioned are not visible in Helpfile, are these ...
by Thomas J.
Tue Jan 10, 2006 7:27 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Global String Constants
Replies: 3
Views: 6065

Global String Constants

Hello,
is it possible to define global string constants? I have several same strings which are used in Dialogs, Print doc, ...

Thanks for your help
I'm using 6.1 Suite
by Thomas J.
Fri Jan 06, 2006 12:21 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: How to process with common titles
Replies: 7
Views: 8644

But if I have e.g 80 forms and on each form I have 2 titles with same title and now I have to change the 160 titles due to a mistake or new spelling reform. I have to change these 160 titles manuel?
There is no other solution?
by Thomas J.
Fri Jan 06, 2006 11:38 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: How to process with common titles
Replies: 7
Views: 8644

No its "Subject" sure! But if I remove "Subjects" that the cell is blank it works. So it works only for empty cells?
by Thomas J.
Fri Jan 06, 2006 11:24 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: How to process with common titles
Replies: 7
Views: 8644

Thanks a lot, but how can I do this? I add a new row in the Dictionary "Betreff" (German), "Subject" (English) and saved. I opened my form and the Translation Editor add in the German column "Betreff" and in the English column "Subjects" which is of course wro...
by Thomas J.
Fri Jan 06, 2006 10:38 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: How to process with common titles
Replies: 7
Views: 8644

How to process with common titles

Hello, I don't want to translate some title in each form, Is there a possibilty to translate it once and to reference in each form to the central point?

Thanks a lot
Thomas
I'm using C++ Builder 6, 6.1, Dispatcher, LangRT, and SIL file
by Thomas J.
Fri Jan 06, 2006 8:57 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translation Editor behaviour
Replies: 1
Views: 4717

Translation Editor behaviour

I'm new and have some questions. I'm using version 6.1. I have a Dispatcher, LangRT and SIL file. Everthing works fine, but. - I open the Translation Editor with EditAll() change a title. - I save the changes by clicking on the disk symbol. 1. An Open Dialog is shown, why? The user should not think ...