Search found 71 matches

by gaivans
Tue May 27, 2003 12:50 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Translating DB grid column header
Replies: 2
Views: 10673

Hello,

Look at http://www.sicomponents.com/lng_faq.html#1

Also, you can find it in the FAQ section of the manual.
by gaivans
Tue May 27, 2003 6:04 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Can I use Tsilang for delphi7
Replies: 1
Views: 8591

Sure.
by gaivans
Mon May 26, 2003 7:35 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: TActionMainMenuBar
Replies: 2
Views: 9343

Hello, There is no an additional secret. Please download an example from: http://www.sicomponents.com/soft/demos/ActionBar.zip and test it in your IDE. If it does not work on your machine, please give us details: IDE version and ActionBands version. These ActionBands are often patched. Maybe it woul...
by gaivans
Fri May 23, 2003 9:18 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Multiple selection in String Constant for delete
Replies: 1
Views: 8363

Hello,

Ctrl+Click allows to select multiple rows.
number:= siLang1.InputBox(silang.GetTextOrDefault('Caption',
silang.GetTextOrDefault('Prompt',
0);
Make sure the siLang1 contains in its "Strings" property strings with IDENTIFIERS 'Caption' and 'Prompt', as well their translations.
by gaivans
Wed May 21, 2003 8:35 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Localize TDateTmePicker
Replies: 1
Views: 8799

Hello,

Sorry, there is no documented way to change the strings in Calendar common control. It always uses strings corresponding to the current user locale.
by gaivans
Tue May 20, 2003 6:56 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: ReportBuilder
Replies: 1
Views: 8761

Hello, The siLang Expert can find and add to translation data any strings. From your example it is not clear which unit contains the above procedure. But anyway look the Expert's menu "File|Source". It has two subitems "With form..." and "Without form...". If your proce...
by gaivans
Sat May 17, 2003 7:21 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: MessageDlg String does not apear in siComp
Replies: 1
Views: 8971

Hello, If you use "hard-coded" strings or string constants you need to add them to the Translation Data of corresponding TsiLang component. The easiest way to do it is using TsiLang Expert. Let's suppose you work with "Form1" and this form alredy has a TsiLang component: 1. Launc...
by gaivans
Mon May 12, 2003 9:18 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: TsiLang and GetText procedure
Replies: 10
Views: 27380

Hello, If you need to load translations dynamically in run-time the preferable way to do it is: ... if FileExists(TheNewFileName) then begin siLangDispatcher1.FileName := TheNewFileName; siLangDispatcher1.LoadAllFromFile(TheNewFileName); siLangDispatcher1.ActiveLanguage := TheWorkingLanguageNumber; ...
by gaivans
Thu May 08, 2003 2:52 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: TActionManager & TActionMainMenuBar
Replies: 9
Views: 23697

Hello,

Yes, it is possible. See our FAQ for details:
http://www.sicomponents.com/lng_faq.html#10
by gaivans
Thu May 08, 2003 7:39 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: internationalization approach of siComponent
Replies: 1
Views: 10039

Hello, 1- TsiCustomLang descendants are using binary TranslationData property in unit's form. I think it is saving same data with external data file. If I have exported unit's or project's language data to external file, I don't need data of TranslationData property in forms. Because it grows totall...
by gaivans
Thu May 08, 2003 7:01 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Multiline Resourcestrings
Replies: 3
Views: 8066

Hello,

Both the Translation Editor and SIL Editor have the embedded "Multiline Editor" so when you have added any strings to translation data you can edit them as multilines.

To launch the multiline editor click the menu "Tools|Multiline Editor" or "Ctrl+Enter".
by gaivans
Wed May 07, 2003 1:10 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Problem with Const strings
Replies: 12
Views: 29636

Hello,

We cannot reproduce the situation when "UpdateStrings" is not written to the current module. Could you please provide us with more detailed or give the step-by-step description?
by gaivans
Wed May 07, 2003 8:31 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: TsiCustomLang.MergeFromFile : resourcestrings don't work
Replies: 3
Views: 12983

Hello,

The issues with updating strings have been fixed. The next version release 5.2.3 is currently under beta testing and will be available within a week. If you need the patch promptly please contact us at support@sicomponents.com.
by gaivans
Tue May 06, 2003 3:03 pm
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: Problem with Const strings
Replies: 12
Views: 29636

Hello, All you need is to allow const assignment for your project. To make this click the IDE menu "Project|Options|Compiler" and check the option "Assignable typed constants", or place into your code the conditional {$J+}. On your second question the answer is yes. TsiLang compo...
by gaivans
Mon May 05, 2003 8:57 am
Forum: TsiLang Components Suite
Topic: How to copy-paste Chinese characters into TsiLang Editor?
Replies: 1
Views: 9385

Hello, The Translation Editor and SIL Editor both use standard VCL grid so they are not unicode. If you set up the proper font and charset for the chinese language in the TsiLang component, then it will display correctly on the target computer with user locale = chinese. However, if you want to edit...