SiComponents Forums

Hi, Why is this? I have translations (coming from various countries as separate SIL files) that I want to add to the current translations. Since I can't merge directly from the internal editor, I have to create an intermediate SIL file containing all the current translations, load it in the external...

Problem confirmed. I just saved a very simple form as SIL from the internal editor. No problem with this form, 3 languages defined. Everything works fine. Then I try to open the SIL file in the external editor and I got the warning window that you can find below http://www.mainsoft.fr/Files/tsierror...

May be to use SIB file instead of SIL to prevent this? Also there is checkbox "Add extra languages" in the warning form when opening SIL file, so you can unchek it and no additional language will be added. Yes, but there's no reason that I get this warning dialog if everything is already ...

Maybe this is related but I also observed that I sometimes get an error message about missing language data when loading SIL files saved from the internal editor into the external editor. In many cases, an empty, unnamed language column has been created when saving the data and the external editor c...

Hi,

I'm not sure but it seems that it happens only once when loading SIL files created by TsiLang 5 in the version 6 editor.

TsiCustomLang is just a base class for all TsiLangX components. This is strange that you have such error. Does this error appears for all forms or just for some "special" forms? This happened only with some forms but I can't find any pattern. And now the problem has disappeared so I can't...

MainSoft wrote:...or import only one language from another SIL file?

Please forget the odd question. I missed the "merge" command in the external editor.

Hi, After installing the latest version (6.0.0.4), I got this message when opening the editor for some forms. However I don't have multiple TsiCustomLang components on these forms, I don't even have one and there's no such component in my palette. ??? The editor loads correctly, though. The message ...

...or import only one language from another SIL file? I have a SIL file that I have distributed to various translators in different countries. They are now sending me back the SIL where they added a translation for their own language. Let's assume that I have an original translation for english and ...

Actually, there is one common handler. Anyway, we're investigating now... Or could it be that there's a conflict with another Delphi addin? I have GExperts installed. It certainly also intercepts certain keystrokes. Let's look at what happens if I disable it... No way. I have disabled the two Exper...

OK. I have disabled the suspicious clipboard utility and the problem is still there. A few additional details: - The exception occurs only when I use Ctrl-V or Right-Click | Paste to paste the text into the field. Using Shift-Ins never generates an exception. That's interesting. This clearly means t...

Hi again,

Please forget this for the moment. I'm beginning to suspect that a clipboard utility I'm using is causing trouble... The problem is occuring with TsiLang only, though.

I'll try to investigate this more deeply and I'll get back to you if the Translation Editor is clearly involved.

Thanks.

I'm using Delphi 6, if this can help.

Regards.

isiticov wrote:Hi,
Does this appear for every form ot just for one specific? Because we've tried but were unable to reproduce this.

Hi,
Any form, any project. Actually, this happens when trying to past text into any field of the Strings section, be it a new one or an existing one.

Regards.

Hi, I have installed the latest version of TSILang. For a given form, I launch TsiLang Expert, double-click on a form to open the Translation Editor and then click on the Add button in the toolbar. In the new edit field hitting Ctrl-V or using the Paste command systematically generates an exception:...